своих голых — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «своих голых»
своих голых — your head
Думай своей головой.
Use your head.
Подумайте своей головой.
Then use your head.
— Наклони свою голову.
— Keep your head down.
До тех пор пока ты снова не получишь по своей голове.
So long as you don't get in over your head.
P.S. И не забудь свою голову."
P.S. And don't forget your head."
Показать ещё примеры для «your head»...
своих голых — mind
Всегда думайте своей головой.
Always make up your own mind.
У тебя всегда была своя голова на плечах.
You've always had a mind of your own and used it.
У меня есть своя голова на плечах, любезность везде уместна.
I still have a mind of my own. Elsewhere, being gracious is acceptable.
Все в этой игре должны думать только своей головой.
Everybody in this game has to make up his own mind.
Он — достаточно взрослый, чтоб думать своей головой.
He's old enough to make up his own mind.
Показать ещё примеры для «mind»...