свидетельство о рождении — перевод на английский

«Свидетельство о рождении» на английский язык переводится как «birth certificate».

свидетельство о рождении — birth certificate

У меня есть свидетельство о рождении.
I have a birth certificate.
Должно быть, это свидетельство о рождении.
It must be a birth certificate.
Вот моё свидетельство о рождении.
That is my birth certificate.
У меня в свидетельстве о рождении записано 2 имени. Но все называют меня Доменико.
I have two names on my birth certificate, but everyone calls me Domenico.
Из этого свидетельства о рождении видно, что я родилась здесь.
From the birth certificate, you see I was born here.
Показать ещё примеры для «birth certificate»...
advertisement

свидетельство о рождении — birth records

Думаешь, они могли уничтожить свидетельства о рождении?
You think they could have wiped out birth records?
Я проверила в больнице свидетельства о рождении за два месяца до этой даты.
I cross-checked the hospital birth records for two months before that.
Так сказано в моём свидетельстве о рождении.
It says right here in my birth records.
Я пытался достать копию свидетельства о рождении, но они только в оригинале, в мэрии под замком.
I don't know. Tried to get the birth records. But they're hard copy only, sealed in the county office.
Его свидетельство о рождении.
His birth record.
Показать ещё примеры для «birth records»...