свидетельствовать за — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «свидетельствовать за»

свидетельствовать заtestify for

Скажите правду, и я буду свидетельствовать за вас.
Tell the truth, and I will testify for you.
Вы — человек, готовый свидетельствовать за награду.
You are a man who will testify for a reward.
Я буду свидетельствовать за тебя. Брось пистолет.
I'll testify for you.
Он планирует свидетельствовать за Рейес.
He's scheduled to testify for Reyes.
advertisement

свидетельствовать заtestify on your behalf

Я свидетельствовал за тебя...
I testified on your behalf.
Кого угодно, кто может свидетельствовать за вас.
Anyone who might testify on your behalf.
advertisement

свидетельствовать за — другие примеры

Все эти люди свидетельствуют за него.
They're all witnesses for him. You're wasting time.
Свидетельствовать за капитана Росса?
To speak f'r Cap'n Ross?