свидание за обедом — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «свидание за обедом»

свидание за обедомlunch date

— Да это по-настоящему превращается в адское свидание за обедом.
This is really turning out to be a... A hell of a lunch date.
Что, у него свидание за обедом?
What, has he got a lunch date?
Алексис занята своими контрольными, Мое свидание за обедом отменено...
Alexis is all busy with her A.P. tests, my lunch date canceled...
Да, Лемон, я выхожу из дома, у меня сегодня свидание за обедом.
Yes, Lemon, I have been getting out of the house. I got a lunch date today.
Нет, у меня свидание за обедом.
No, I have a lunch date.
Показать ещё примеры для «lunch date»...