свет в конце — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «свет в конце»

свет в концеlight at the end of

Я вижу свет в конце туннеля!
I see the light at the end of the tunnel.
Все время говорят: будет свет в конце туннеля.
I mean, they tell you to look for the light at the end of the tunnel.
Свет в конце тоннеля превратился в золотой солнечный восход.
The light at the end of the tunnel has expanded into a golden sunrise.
Эй, пап, я могу видеть белый свет в конце длинного туннеля.
Hey, Dad, I can see a white light at the end of a long tunnel.
Ведь должен был показаться свет в конце туннеля.
There was supposed to be a light at the end of the tunnel.
Показать ещё примеры для «light at the end of»...