светское общество — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «светское общество»

светское обществоsociety

Людей из мира моды, светского общества, коллекционеров и болотунов...
The world of fashion, society, art collecting and yelling...
Все светское общество Филадельфии будет на помолвке. и, чувствую, все это время я буду стоять посреди переполненной комнаты кричать во все горло и никто не обратит на меня внимание.
All of Philadelphia society will be there, and all the while I feel I'm standing in a crowded room screaming at the top of my lungs, and no-one even looks up.
А это не литературный псевдоним, который ты использовал в школе для колонки светского общества?
Wasn't that the nom de plume you used in prep school for your society column?
Её родственники хотели, чтобь я вошёл в светское общество стал им ровней
Her family wanted to force me to enter society, to elevate me to be her social equal.
Я никогда не появлялась в московском светском обществе, на самом деле.
I've never been in Moscow society, really.
Показать ещё примеры для «society»...