свернут расследование — перевод на английский

свернут расследование — shut down the investigation

И как только они начали находить улики, он свернул расследование.
And as soon as they started finding evidence, he shut down the investigation.
То есть, посмотрим, но, может быть, они свернут расследование.
I mean, we'll see, but maybe they'll shut down the investigation.
advertisement

свернут расследование — другие примеры

Он пытается свернуть расследование.
He's trying to end the investigation.
У нас есть 72 часа, пока мы не свернем расследование до лучших времен.
We've got maybe 72 hours till we're shut down for good.
Сейчас же сверни расследование по текущему делу.
What you're investigating right now, put a stop to it immediately.
После того, как полиция свернула расследование, я продолжал изучать всю имеющуюся информацию.
After the police investigation evaporated I kept at it, studying all the information there was.
Фрэнк, вы проигнорируете их просьбу свернуть расследование дела Рауля Дельгадо?
Frank, are you disregarding their request to back off the investigation into Raul Delgado?
Показать ещё примеры...