свежий ветер — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «свежий ветер»
«Свежий ветер» переводится на английский язык как «fresh breeze».
Варианты перевода словосочетания «свежий ветер»
свежий ветер — wind
Впереди Танцор, теперь его догоняет Свежий Ветер,..
Fair Wind goes ahead.
Ромео потрясающе бежит. Ромео отрывается от Свежего Ветра.
Romeo Lad goes past the post, followed by Fair Wind, and Red Admiral, then Silver Fox and Happy Dancer.
Я свежий ветер, ты всего лишь штиль.
I am the wind, you are dead fall.
который выходит вперед вместе с Серебряным Лисом. Тикафтер тоже сокращает расстояние. На последнем участке Свежий Ветер еще впереди с...
And in the final stretch, Fair Wind still there, but Romeo Lad's making a tremendous run.
Зайдя в Америку я ощутил... будто стою на горной вершине... а свежий ветер дует мне прямо в лицо.
When I walk into Superstore USA, I get the sensation... that I'm standing on a mountain top with the wind blowing through my hair.
Показать ещё примеры для «wind»...
advertisement
свежий ветер — fresh air
Я немедленно отправился на встречу с Луизой, которая уже ждала меня, такая прекрасная, подобная глотку свежего ветра, со своим китайским веером.
I immediately went to meet Luisa who was already waiting for me, so fair and like a breath of fresh air, with her Chinese fan.
Они — дуновение свежего ветра...
They are breaths of fresh air
Мистер Гервальд как дыхание свежего ветра, не так ли?
Mr Hereward is a breath of fresh air, isn't he?
Разумеется, в полях под Грасом конденсат охлаждается лишь свежим ветром.
Of course, out on the hillside above Grasse we had only to bellow pure, fresh air.
Пара нежных порывов свежего ветра во круг меня.
A pair of gentle whiffs of fresh air breezed past me...
Показать ещё примеры для «fresh air»...