свадебное путешествие — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «свадебное путешествие»
«Свадебное путешествие» на английский язык переводится как «honeymoon».
Пример. Они провели своё свадебное путешествие на Бали. // They spent their honeymoon in Bali.
Варианты перевода словосочетания «свадебное путешествие»
свадебное путешествие — honeymoon
— Да, наше свадебное путешествие.
Our honeymoon.
Вернёмся к откровениям вашего мужа. Он говорит, что ваш брак стал «загнивать» ещё во время свадебного путешествия.
Your husband claims... that it was during your honeymoon... that the marriage became gangrenous.
— Конечно,после нашего свадебного путешествия!
— After our honeymoon. — No kidding.
Им следовало бы отправиться в свадебное путешествие.
They ought to have had a honeymoon.
Завтра утром твои люди сопроводят нас к Флоринскому проливу, где каждый корабль в моей армаде ждет, чтобы отвезти нас в свадебное путешествие.
Tomorrow morning, your men will escort us to Florin Channel... where every ship in my armada... waits to accompany us on our honeymoon.
Показать ещё примеры для «honeymoon»...
advertisement
свадебное путешествие — honeymoon trip
Какое чудесное свадебное путешествие!
What a wonderful honeymoon trip!
Как наше свадебное путешествие.
As our honeymoon trip.
Он в свадебном путешествии.
Well, he's on his honeymoon trip. He's not been in touch with us.
У нас это свадебное путешествие!
It's our honeymoon trip!
Кстати, свадебное путешествие тоже, наверно, недёшево обошлось.
The honeymoon trip must've cost some too.
Показать ещё примеры для «honeymoon trip»...