св — перевод на английский
Варианты перевода слова «св»
св — st
В честь св. Игнатия Лойолы, как вы догадываетесь.
After St Ignatius Loyola, you understand.
Св. Катерина умерла, её душа попала в рай.
St Catherine is dead, her soul has gone to heaven.
Большой пёс Св. Бернард идёт спасать тебя, ведомый своим нюхом.
A big St Bernard is coming to save you, guided by his sense of smell.
Пёс Св. Бернар пришёл спасти меня.
A St Bernard dog has come to save me.
Ты можешь идти и пополнить запасы лекарств в приюте св. Жиля.
You can go and restock the medicines in St Giles.
Показать ещё примеры для «st»...
advertisement
св — saint
Она даже собирала брелоки Св. Антония.
She even collected those little Saint Anthony medals.
Его Преосвященство Св. Августин обожал павлинов.
Milord Saint Augustine was fond of peacock.
Отца Флинна назначили пастором Св. Жерома.
They made Father Flynn pastor of Saint Jerome.
Назначил отца Флинна пастором церкви и школы Св. Жерома.
Appointed Father Flynn pastor of Saint Jerome Church and School.
— Медаль Св. Кристофера.
— Saint Christopher medal.
Показать ещё примеры для «saint»...
advertisement
св — valentine's
Он написал его в одной из записочек ко дню св. Валентина,
He did it in one of the Valentine's message bits in the paper.
— В День Св. Валентина?
On Valentine's day?
Вот что люди говорят и делают в день Св.
this is what humans say And do on valentine's day.
Самое худшее быть одному в День Св. Валентина
"It's the worst, being alone on Valentine's day...
Знаешь, я вот поняла, что это первый День Св.
You know, I just realized this is the first Valentine's Day
Показать ещё примеры для «valentine's»...
advertisement
св — valentine
Я никогда не получала персонального приглашения на день рождение или День св. Валентина.
I never got a single birthday invitation or Valentine.
Я подумал, мы могли бы потратить ее вместе, как подарок на день св. Валентина.
I thought that maybe we could do it together, like a Valentine's present.
Мне неловко, что я тебя оставила одну на день св. Валентина
And I feel really bad I left you alone on Valentine's.
Стоп, стоп, стоп, ты пойдешь с ним на день Св. Валентина?
Whoa, whoa, whoa, you said you'd go out with him on Valentine's?
Можем выпить пивка, поприкалываться над этим глупым Днем Св. Валентина.
You know, we can drink some beers, make fun of how lame Valentine's day is.
Показать ещё примеры для «valentine»...
св — st gerard's
Семья Гофф построили Холл Хауз в 1608, и с тех пор они покровительствуют Св.
The Goffe family built Hall House in 1608 and they've been the main benefactors of St Gerard's ever since.
Мы насчет вина Св. Жерар?
About St Gerard's wine?
Отец Манчини, сказал нам, что вино исключительно для Монастыря Св.
Father Mancini tells us that it's only available actually here in St Gerard's.
Я по-прежнему хочу, чтобы студенты Св. Жерара, изучали Христианство.
I still want St Gerard's students to be practising Christians.
Так вот что, предложил Св. Жерар, искупление?
And that's what St Gerard's offered, atonement?
Показать ещё примеры для «st gerard's»...
св — brb
Что такое «св»?
What is «brb»?
Если вы извините меня, сержант Уэллс, нам надо в СВ.
Uh, if you excuse me, Sergeant Wells, we need to go to the BRB.
СВ... что это вообще значит?
— BRB... what does it even mean?
СВ. (сейчас вернусь)
BRB.
СВ.
— BRB. — Okay.
Показать ещё примеры для «brb»...