сбрасывали в — перевод на английский

сбрасывали в — dump

Его просто сбрасывали в кучи на всей территории.
They used to just dump piles of the stuff all over the place.
Я слышал, что их сбрасывают в заброшенную шахту мелового карьера и заливают цементом.
I hear they dump 'em in an abandoned chalk mine and cover 'em with cement.
Реаниматологи и хирурги получили указание сбрасывать в хоспис умирающих за секунды до их смерти, чтобы ты смог снизить официальный уровень смертности по больнице, а потом ты использовал эти фальшивые показатели, чтобы получить большее финансирование.
Your ICU and ORs were instructed to dump dying patients seconds before they died into hospice so that you could lower the hospital's official death rate, and then you used those phony numbers to get a higher Medicaid reimbursement rate.
А тут... Здесь они сбрасывали в их наиболее концентрированной форме... Пока вокруг них растет жизни.
But here... here they are dumped in their most concentrated form... yet around them grows life.
В меня стреляют и сбрасывают в Темзу.
Me shot dead, dumped in the Thames.
Показать ещё примеры для «dump»...