сбившийся народ — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сбившийся народ»

сбившийся народyour huddled masses

Но сбившийся народ никогда не встречали с распростертыми объятиями.
But the huddled masses were never welcomed with open arms.
«Подведи уставший, нищий, сбившийся народ...»
«Bring me your tired, your poor, your huddled masses...»