сбивший — перевод на английский

сбивший — hit

Я нашел водителя сбившего и сбежавшего с травматизмом.
I caught a hit and run with injuries.
Тяжёлые переломы ног свидетельствуют, что сбивший её в тот момент разгонялся.
Height of impact on the legs suggest whoever hit her was accelerating at the time.
Расскажи-ка мне, кто был за рулём машины, сбившей Итана Бейли?
So, tell me, who was driving the car that hit Ethan Bailey?
У меня есть информация об автомобиле, сбившем жертву.
I have some more information about the vehicle that hit our victim.
Пьяный водитель, насмерть сбивший моего отца, когда мне было девять.
The drunk driver who hit and killed my father when I was nine.
Показать ещё примеры для «hit»...
advertisement

сбивший — who ran

Так получилось, что он ушел в религиозное затворничество именно в том месте, где был убит мужчина, сбивший его друга.
So he just happens to be in religious retreat in the exact place where the man who ran his friend down was murdered.
У нас есть причины полагать, что сбивший его человек, был одним из его знакомых.
We have reason to believe the person who ran him over might've been someone he knew.
Послушай, сейчас ты должна найти человека, сбившего Марвина Вебстера.
Listen, our job right now is to find the person that ran over Marvin Webster.
Я говорю о вашем сыне, сбившем мать Карлоса.
I'm talking about your son running down Carlos' mother.
Сбившая тебя машина была оборотнем.
The car that ran you down was a were-car.