сахары — перевод на английский

сахары — sahara

Попробуем представить себе, что Атлантида не была... полностью занесена песками Сахары, что сохранилась часть, служащая прибежищем и центром... сопротивления воинственных южных племён, и что её связь с внешним миром... не является простой фантазией?
Can we not imagine that Atlantis was not ... completely covered by the sands of the Sahara, and that there might be parts that emerge and provide shelter and a center of resistance to the tribes in the South End, That communicate with the surface and are not ... a chimera?
Нам, немцам, нужно привыкать к любому климату, от России до Сахары.
We Germans must get used to all climates, from Russia to the Sahara.
Наибольшая концентрация в этой части Африки, на самом краю Сахары.
And focus most of all on this part of Africa just on the edge of the Sahara.
Посадили в грузовик и отвезли до Сахары.
They made us all board atruck to take us into the Sahara.
Но ничто не может сравниться с ночным небом Сахары .
But nothing can compare to the sky in the Sahara.
Показать ещё примеры для «sahara»...
advertisement

сахары — saharan

Растение из Сахары, оно живет всего один день.
A Saharan plant that lives its life in a day.
Апокалипсис Сахары уничтожил многие создания, но в наши дни некоторые до сих пор обитают на землях по краю великой пустыни.
The Saharan apocalypse wiped out many creatures, but today, some still cling on in the lands around the margins of the great desert.
Предания Сахары полны историй о караванах, которые прошли мимо колодца в паре сотен метров и сгинули.
Saharan folklore is full of tales of caravans that missed a well by a few hundred metres and disappeared.
Нам известно, что золотой порошок Судана, наряду с чёрнокожими рабами, является главным элементом незаконной торговли Сахары. (ЕГИПЕТ)
In the Sudan, gold dust, along with black slaves, is known to be the main merchandise in Saharan smuggling.
Ну, это выглядит так как будто ты собираешься играть в этой песочнице Сахары самостоятельно.
Well, it looks like you're gonna be playing in that Saharan sandbox by yourself.