сахар — перевод на английский
Быстрый перевод слова «сахар»
«Сахар» на английский язык переводится как «sugar».
Варианты перевода слова «сахар»
сахар — sugar
Да, сахар в крови немного понизился, поэтому я решила пойти домой и все выходные посвятить презентации.
Yeah. Yeah, my blood sugar was a little low, so I decided to just come home and really focus on the presentation all weekend.
Рука моя не поскупилась на сахар.
My hand did not stint in the application of the sugar.
Сахар и специи — и всё отлично.
Sugar and spice and everything nice.
Я забыла положить вам сахар.
I forgot your sugar.
Сначала нужно положить масло и сахар.
You have to put the butter and sugar in first.
Показать ещё примеры для «sugar»...
advertisement
сахар — sahara
Ещё и сегодня в Сахаре есть места, куда... не ступала нога европейца.
Even today, there are places in the Sahara where no ... European has reached.
Атлантиду поглотила Сахара.
Atlantis was swallowed up by the Sahara.
Мы нашли его в Сахаре.
We found him in the Sahara.
Прошли Сахару.
The Sahara.
Военное подразделение... сектор 17 и 18 находятся в пустыне Сахара.
A vast military buildup has been reported in the Sahara Desert... sectors 17 and 18 of the war zone.
Показать ещё примеры для «sahara»...
advertisement
сахар — sugar-free
О, гляди-ка, у них тут есть обезжиренные макароны без сахара.
Look, Morris, they have those low-fat, sugar-free macaroons.
Ты действительно пытаешься сказать сейчас, что Новый орлеан, СПИД, мороженное без сахара, матери наркоманки, Хью Джекмэн — и рак — все это к лучшему?
Are you really trying to tell me that things like New Orleans, AIDS, sugar-free ice cream, crack babies, Hugh Jackman and cancer all happen for a reason?
О, эм, у нас есть печенье без сахара.
Oh,uh,we have some amazing sugar-free cookies.
— Детей. Твоя мама хочет, чтобы я раздавала шестилеткам леденцы без сахара.
Your mom is making me hand out sugar-free lollypops to six-year-olds.
Освобожденное от сахара тело готово к обработке.
One sugar-free body ready for processing.
Показать ещё примеры для «sugar-free»...
advertisement
сахар — blood sugar
Отлично притворяется. Уровень сахара настоящий.
The blood sugar was real.
У него низкий уровень сахара...
He has low blood sugar.
Не давайте ему есть всю ночь и посмотрите, не вырос ли уровень сахара.
Starve him overnight and see if his blood sugar pops.
Если мы займемся сахаром, мы можем вызвать очередной приступ гнева. Не проблема.
We mess with his blood sugar, we could set off another rage.
Низкий уровень сахара — не мой друг.
Low blood sugar is not my friend.
Показать ещё примеры для «blood sugar»...
сахар — take sugar
Вы кладете сахар?
Do you take sugar?
Вам с сахаром?
Do, you, uh, do you take sugar?
Сахар?
Do you take sugar?
Ты с сахаром пьешь?
Do you take sugar?
— С сахаром?
— Do you take sugar?
Показать ещё примеры для «take sugar»...
сахар — sweetener
— Заменитель сахара.
— Sweetener, right?
Тьерри, можно мне заменитель сахара?
Thierry, can I have a sweetener?
Ты принес свой заменитель сахара?
You brought your own sweetener?
Можешь есть пакетики с искусственным сахаром.
You can eat packets of artificial sweetener.
Тут все сидят на шоколадных батончиках без сахара.
People are sitting on the sweetener bar.
Показать ещё примеры для «sweetener»...
сахар — sweet
Иначе в крови образуется сахар и она начинает течь медленно.
Otherwise, the blood turns sweet, and flows sluggishly.
— Да, настоящий сахар.
She is really sweet.
Двойной, двойной сахар.
Double strong, double sweet.
Покрепче и с сахаром.
Nice and sweet.
— Да, черный с сахаром.
Yeah, black and sweet.
Показать ещё примеры для «sweet»...
сахар — low
— У тебя есть заменитель сахара?
Boom! — You have sweet and low?
Мне с сахарам?
Sweet 'N Low?
— ...и заменителем сахара.
— Sweet 'N Low.
Оскар! А ну, положил сахар! Живо!
Oscar, put the Sweet'N Low down... now!
Десять пакетиков заменителя сахара в кофе за раз.
I swear to god, I almost put, like, Ten packets of sweet'n low into her coffee all at the same time.
Показать ещё примеры для «low»...
сахар — sugar cubes
Она каждый кусочек сахара подсчитывает.
She counts the sugar cubes, locks everything up!
Он умеет сидеть на заднице и есть сахар, вот на что ещё.
Teach it to sit on its arse and eat sugar cubes.
Галеты. Ты воздерживаешься от сахара?
Seabiscuit, you keeping off the sugar cubes?
Сахар. Все в порядке?
Sugar cubes.
Сахар.
Sugar cubes.
Показать ещё примеры для «sugar cubes»...
сахар — sugarless
Один кофе без сахара, несколько вытертых слез...
A sugarless coffee, a few quickly dried tears, then the swoon.
— Она без сахара?
— Is it sugarless?
Вы жуете резинку без сахара?
Do you chew sugarless gum?
В жвачках без сахара в качестве подсластителя используют сорбитол.
Sugarless gum uses sorbitol as a sweetener.
— И мало ли... у вас ещё есть жвачка без сахара?
— And if you got it, sugarless gum.
Показать ещё примеры для «sugarless»...