сам приготовил — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сам приготовил»

сам приготовилcooked them

Пару дней назад Джексон спросил, может ли он сам приготовить индейку.
A couple of days ago, Jackson asked me if he could cook the turkey.
Хайрэм сам приготовит ужин.
Hiram will be cooking.
Мы могли бы сами приготовить себе.
We could cook for ourselves.
— Я бы могла тебе и сама приготовить.
— I would have cooked for you.
Может, немного спагетти с мясным соусом? Я сам приготовил.
How about some spaghetti with meat sauce that I cooked myself?
Показать ещё примеры для «cooked them»...
advertisement

сам приготовилmake it yourself

Ты сама приготовила?
Did you make it?
— Нет, я сам приготовлю.
— I'll make it.
— Ты сам приготовил это.
— You made it.
Это соус из полуфабриката... но я сам приготовил рис.
It's instant nasi goreng but... I made the rice. — Great.
— Ты сама приготовила? -Нет, купила.
— Did you make it yourself?
Показать ещё примеры для «make it yourself»...