самых разыскиваемых преступников — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «самых разыскиваемых преступников»

самых разыскиваемых преступниковmost wanted

Ты поймала троих из десяти самых разыскиваемых преступников.
You took down three of the Top Ten Most Wanted.
Нилу прекрасно известно, что он самый разыскиваемый преступник на острове.
Neal is well aware he's the island's most wanted.
Самый разыскиваемый преступник мёртв.
America's most wanted is dead.
Еще нужно связаться с ФБР сказать, что он теперь в списке самых разыскиваемых преступников Чикаго.
And got the fbi to add him to chicago's most wanted.
Вы предотвратили побег преступника из десятка самых разыскиваемых преступников по версии ФБР.
You stopped one of the FBI's Ten Most Wanted from fleeing the scene.
Показать ещё примеры для «most wanted»...
advertisement

самых разыскиваемых преступниковmost wanted list

Оказывается, 30 лет назад он был в десятке самых разыскиваемых преступников.
Turns out 30 years ago he was on the 10 most wanted list.
Но в участке я проверила их лист 10 самых разыскиваемых преступников.
But at the police station I'll check their 10 Most Wanted List.
Герой войны, и сейчас он находится в верхнем списке самых разыскиваемых преступников ФБР.
A war hero, and now he's at the top of the FBI's Most Wanted List.
Первый в списке самых разыскиваемых преступников Интерпола с 1982 года.
Number one on Interpol's most wanted list since 1982.
У ФБР он все еще был в десятке самых разыскиваемых преступников.
He was still on the FBI's Ten Most Wanted list.
Показать ещё примеры для «most wanted list»...