самых опасных преступников — перевод на английский

самых опасных преступников — worst criminal offenders

В Нью-Йорке борьбой с самыми опасными преступниками занимаются детективы из отдела по особо важным делам.
NARRATOR: In New York City's war on crime, the worst criminal offenders are pursued by the detectives of the Major Case Squad.
В Нью-Йорке, борьбой с самыми опасными преступниками занимаются детективы из отдела по особо важным делам.
NARRATOR: In New York City's war on crime, the worst criminal offenders are pursued by the detectives of the Major Case Squad.
В Нью-Йорке борьбой с самыми опасными преступниками занимаются детективы из отдела по особо важным делам.
In New York City's war on crime the worst criminal offenders are pursued by the detectives of the Major Case Squad.
В Нью-Йорке борьбой с самыми опасными преступниками занимаются детективы из отдела по особо важным делам.
In new york city's war on crime, The worst criminal offenders are pursued By the detectives of the major case squad.
В Нью-Йорке борьбой с самыми опасными преступниками занимаются детективы из отдела по особо важным делам.
Innewyorkcity'swaroncrime, the worst criminal offenders are pursued by the detectives of the major case squad.
Показать ещё примеры для «worst criminal offenders»...
advertisement

самых опасных преступников — most dangerous criminals

Самые опасные преступники это те, которых вы недооцениваете.
The most dangerous criminals are the ones you underestimate.
Федералы сказали нам, что ты и твои друзья являетесь самыми опасными преступниками на Восточном побережье.
What the Feds tell us is that you and your friends are the most dangerous criminals on the East Coast.
Старую викторианскую крепость, где, в блоке строгого режима... содержались самые опасные преступники Британии.
An old Victorian fortress where Britain's most dangerous criminals were held... in the maximum security wing.
Самые опасные преступники, которых вы когда-либо встречали.
The most dangerous criminals you've laid eyeballs on.
Когда эпизод Дерека о «Самых опасных преступниках Америки» вышел в эфир, у Гримма был ордер за попытку убийства.
When Derek's episode of «America's Most Dangerous Criminals» aired, Grimm had an attempt murder warrant out.
Показать ещё примеры для «most dangerous criminals»...
advertisement

самых опасных преступников — most wanted

Я не такой человек хотя если бы была библиотечная полиция я был бы в десятке самых опасных преступников.
I've scamped my share of fines and if there were library police I'd be one of their 10 most wanted.
Он «Самый опасный преступник» в аду.
He's «hell's most wanted.»
Я думала, что придётся искать среди самых опасных преступников Америки.
I was expecting america's most wanted.
Топ-10 самых опасных преступников по версии ФБР, это был тот еще улов у вас и вашего партнера, детектив.
FBI's Ten Most Wanted, that was quite a takedown by you and your partner.
Вы могли видеть их в списках самых опасных преступников.
You might recognize them from such lists as most wanted.
Показать ещё примеры для «most wanted»...