самый печально известный — перевод на английский

самый печально известный — most notorious

Штурм Эвереста проходит по одним из самых печально известных участков в мире.
Summit day on Everest cover some of the most notorious mountain geography in the world.
Возможно, самый печально известный хакер из всех избежал своего наказания.
Perhaps the most notorious hacker of them all was the one that got away.
Самый печально известный предатель в Американской истории.
Most notorious traitor in American history.
Я знала, что такая через чур сложная зрелищная акробатическая постановка напомнит вице-ревизову Донне Лэндрис о том роковом дне в октябре 1964-го, в Сандаски, штат Огайо, когда в цирке она стала свидетелем самого печально известного массового клоунского танца в истории слоноводства.
Now, I knew that an overly produced, acrobatic spectacle would remind Vice Comptroller Donna Landries of that fateful day back in October of 1964 in Sandusky, Ohio, when she attended the circus and witnessed the most notorious mass clown stomping in the history of elephant husbandry.
Вернер Фон Браун. проектировщик ракеты V. которой подбили Лондон возможно, самый печально известный, но приз безусловно достается Виктору Клемперу — самому зверскому Нацисту, избежавшего Нюрнбергских судов. — Чем он занимался?
Wernher von Braun, designer of the V-2 rockets,... _.may be the most notorious, but Klemper takes the prize... _.for the most evil Nazi to escape the Nuremberg trials.
Показать ещё примеры для «most notorious»...