самый надёжный способ — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «самый надёжный способ»
самый надёжный способ — surest way
Мой дорогой епископ, самым надежным способом сделать место архиепископа вакантным будет приглашение его самого в Ширинг под предлогом проведения торжественной церемонии.
My dear Lord Bishop, the surest way for me to sequester the Archbishop is to bring him to Shiring on the pretext of performing some ceremony.
Удаление рака — самый надежный способ попасть на вечеринку жалости.
The cancer cut is the surest way to the pity pooty party.
Образец костного мозга является самым надежным способом, определить, что именно так ослабило иммунитет.
A bone marrow sample is the surest way to see... how the immune system was so severely compromised.
А самый надежный способ сделать это — убить Уайлдера и заплатить шантажисту.
And the surest way to do that would be to kill Wilder and pay off the blackmailer.
Самый надежный способ запороть кампанию — это слушать двух капитанов.
The surest way to screw up a campaign is to listen to two captains.