самый важный — перевод на английский

«Самый важный» переводится на английский как «the most important».

самый важный — most important

Кэлвин Янг — это самый важный потенциальный клиент, который когда-либо у нас был.
Calvin Young is the most important potential client we have ever had.
Это самое важное желание в моей жизни.
This is the most important request of my life.
По крайней мере, самая важная.
At least the most important.
Самый важный юрист в Нью-Йорке ждет меня на первом проходе.
The most important lawyer in New York is waiting for me on the first fairway.
Деньги — самая важная вещь на свете.
Money is the most important thing in the world.
Показать ещё примеры для «most important»...
advertisement

самый важный — most important thing

Слушай, Рыжик, самое важное в отношениях это понимание, гармония.
Listen, Carrot-top, the most important thing in a relationship is understanding, harmony.
Самое важное.
The most important thing.
=Самое важное в жизни это...=
=When a person is alive, the most important thing is=
Самое важное, что нам нужно уяснить, у нас есть всего одна попытка.
The most important thing to remember is, we've got one shot at this.
О, нет, я ведь ещё не успел сказать вам самое важное!
I haven't come to the most important thing yet.
Показать ещё примеры для «most important thing»...
advertisement

самый важный — important

Она вечно прячет всё самое важное в комоде.
She always hides important things in the top drawer of her dresser.
И, Берт, не волнуйся... Самая важная вещь то, что ты здоров.
Please don't worry... the important thing is that you're well again.
Совсем забыл. Я думал только о восхождении,... как лучше пройти. Это было для меня самое важное,... дойти сюда, а зачем, я забыл.
I just thought about the climb -— started... somehow it seemed important for we to get here, I don't know why now.
Я начну с него. Он самое важное звено.
I start with him, it's the important node.
Самая важная.
The important one.
Показать ещё примеры для «important»...