самоубийственное задание — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «самоубийственное задание»

самоубийственное заданиеsuicide mission

Что-то бы бледноват. Я вызвался на испытательный полет, а не на самоубийственное задание.
I volunteered for a test flight, not a suicide mission.
Это было самоубийственное задание.
It was a suicide mission.
Мы не рисковали своими жизнями просто так, так что никто из нас не отправится на самоубийственное задание.
We did not just risk our lives so either one of you could go on a suicide mission.
Ты собирался на самоубийственное задание.
You wanted to go on a suicide mission.
Коллегия Вотанов прислала вредителей, в шкуре индогенов, с самоубийственным заданием.
The Votanis Collective sent saboteurs, Indogene shape-takers, on a suicide mission.
Показать ещё примеры для «suicide mission»...