самопроизвольный — перевод на английский

самопроизвольный — spontaneously

Местечко Мессель близь Франкфурта в Германии. Местные сланцы так богаты нефтью, что иногда самопроизвольно вспыхивают и горят под землёй.
At Messel, near Frankfurt, in Germany, there's a deposit of shales so rich in oil that quite spontaneously, they catch fire and burn underground.
Всегда есть вероятность, что мусорная корзина самопроизвольно образовалась вокруг этого письма, но Бритва Оккамы скорее свидетельствует о том, что кто-то просто его выкинул. Бритва Оккама -— принцип, отдающий предпочтение более простым теориям, чем сложным, при условии, что возможны и те, и другие.
Well, there's always the possibility that a trash can spontaneously formed around the letter but Occam's rasor would suggest that someone threw it out.
Я не знаю что случилось, она буквально самопроизвольно воспламенилось!
I don't know how that happened, it's literally spontaneously combusted!
То есть это просто самопроизвольное возгорание.
So, it just spontaneously combusted.
Из-за этого машина самопроизвольно выключается.
It's causing the machine to turn off spontaneously.
Показать ещё примеры для «spontaneously»...