самооправдание — перевод на английский

Варианты перевода слова «самооправдание»

самооправданиеjustify

Наверное, это было лишь самооправданием.
I suppose it made it easy to justify what I did.
Я уже начинаю уставать от всего этого самооправдания.
I am being satiated with to have to justify to me.
advertisement

самооправдание — другие примеры

Займёмся самооправданием.
Absolutely. It's self-indulgent.
для самооправдания нарисовать их осуждение на их же деньги, которые они заплатили тебе. И чем всё кончилось?
So they continued the commission with you, and then you began to work the rest out for yourself, and stupidly decided, in your arrogance, to self-righteously paint the indictment within the very commission they had paid you for,
Ты действительно поработал над своим самооправданием.
You really spent some time on your self-justification.
Экспериментальное самооправдание, которое, возможно, никогда не увидит свет.
Experimental self-indulgence that will probably never see the light of day.
Я больше не собираюсь спасать тебя, одалживать тебе деньги или слушать, как ты пытаешься придать смысл своим жалким самооправданиям.
I'm not going to bail you out or loan you any more money, or listen to you rationalise your pathetic self-indulgences.
Показать ещё примеры...