самолёт разбился — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «самолёт разбился»
самолёт разбился — plane crashed
Наш самолет разбился.
Our plane crashed.
Его самолет разбился в Цаво.
His plane crashed at Tsavo.
Самолет разбился 18 минут назад.
The plane crashed 18 minutes ago.
— Самолет разбился?
A plane crashed?
Самолёт разбился, и это говорит само за себя.
The plane crashed. It speaks for itself.
Показать ещё примеры для «plane crashed»...
advertisement
самолёт разбился — plane went down
Самолёт разбился.
The plane went down.
Чувак, это он мою задницу спас, когда самолёт разбился.
Dude, this is the guy who saved my ass when that plane went down.
А потом его транспортировали в тюрьму, и, предположительно, самолёт разбился к северу от Гавайев.
Then they were transporting him to prison, and presumably the plane went down North of the Hawaiian Islands.
...когда твой самолёт разбился,.. ...диссертацию пришлось отложить.
When your plane went down, everything just sort of got put on hold.
2 дня назад, менеджер хэдж-фонда, Шон Грегори пошел ва-банк и заработал состояние для своей фирмы сыграв на акциях RNX, транспортной компании, чей самолет разбился.
Two days ago, a hedge-fund manager named Sean Gregory got sloppy and made a small fortune for his firm by short-selling RNX, the shipping company whose plane went down.