самой верхушке — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «самой верхушке»
самой верхушке — top
До самой верхушки..
Right to the top.
Да, я террорист, с Лэнгли за спиной, прошел длинный путь и теперь я на самой верхушке.
Yes, I am, and with Langley behind me, I went right to the fucking top.
На самой верхушке.
The man at the top.
И этот человек на самой верхушке, ты точно уверен насчет его?
And this is the guy at the top. You sure about that?
Вплоть до самой верхушки?
Go all the way to the top?
Показать ещё примеры для «top»...
advertisement
самой верхушке — very top of the
На самой верхушке плечевой кости материал совсем другой.
But at the very top of the arm, the bone is very different.
Должно быть ты чувствуешь себя таким храбрым, раз поймал хищника из самой верхушки пищевой цепи и доминируешь над ним, повелеваешь им.
It must make you feel so masculine to take a predator from the very top of the food chain and dominate it, lord over it.
Касим сбежал с помощью кого-то внутри службы, кого-то кто на самой верхушке МИ5
Qasim's escape was sanctioned by someone at the very top of the service.
Выше, на самой верхушке. Теперь вижу.
— At the very top.
— На самой верхушке.
— Very near the top.