самая забавная вещь — перевод на английский

самая забавная вещь — funniest thing

Самая забавная вещь, которую я когда-либо видел.

Funniest thing I ever saw.

Я самая забавная вещь во всей вселенной!

I am the funniest thing in the whole wide world!

Это была самая забавная вещь, которую я когда-либо делала... поставить эту двух-ярусную кровать в нашу спальню и...

That was the funniest thing you ever did-— putting those bunk beds in our bedroom and...

Так когда я говорю,«Мой автомобиль огромный...» Это самая забавная вещь в мире которую они когда либо слышали.

So when I say, «My car's enormous...» That's the funniest thing in the world they've ever heard.

И самые забавные вещи они говорят именно ночью, но я уже не хочу это слышать, не хочу.

They say all sorts of cool stuff at night but I don't wanna hear it. I want them to be asleep.

Это самая забавная вещь в мире.

This is seriously the funniest thing ever.