салат из креветок — перевод на английский

«Салат из креветок» на английский язык переводится как «shrimp salad».

салат из креветок — shrimp cocktail

Кто-нибудь заказывал салат из креветок с крошечным обручальным кольцом?
Did anyone order a shrimp cocktail with a puny engagement ring on the side?
— Например, салат из креветок.
— Yeah, like shrimp cocktail.
Насколько мне известно, заказ салата из креветок не является преступлением.
Last time I checked, ordering shrimp cocktail is not a crime.
Я заказала салат из креветок, потому что я люблю морепродукты, но не могу их есть рядом с Джимми.
I ordered shrimp cocktail because I like seafood, and I can't eat it when I'm around Jimmy.
Ага, а еще мы выяснили, что вы заказали салат из креветок в номер в районе 8 вечера, что оставляет вам кучу времени, чтобы вернуться сюда к фургону Джимми.
Yeah, also found out that you ordered shrimp cocktail from room service around about 8:00 P.M., which would've given you plenty of time to get back here to Jimmy's R.V.