садитесь сюда — перевод на английский

садитесь сюда — sit here

— Садитесь сюда, дядя.
Sit here, uncle.
Садитесь сюда, кузина Миранда.
Will you sit here, Cousin Miranda?
— Пожалуйста, Макс, садитесь сюда. — Благодарю вас.
— Max, will you sit here?
Проходи, садись сюда.
Come, sit here.
— Спасибо. — Садись сюда, бабушка.
— Sit here, Grandma.
Показать ещё примеры для «sit here»...
advertisement

садитесь сюда — sit down right here

Садись сюда.
Sit down right here.
Садись сюда.
— Come on. Sit down right here.
Иди садись сюда.
Come and sit down right here.
Садись сюда
Ok, sit down, sit down right here.
Садитесь сюда и расскажите нам все о вчерашнем вечере, а то мы слышали только его версию.
You sit down right here, Tell us all about last night. We've only heard his version.
Показать ещё примеры для «sit down right here»...
advertisement

садитесь сюда — come sit here

Садись сюда.
Come sit here.
Нет, пожалуйста, садитесь сюда.
No. Come sit here, please.
Да ладно тебе, Луиза, садись сюда.
Stop it, Louise. Come sit here.
садитесь сюда.
Dr. Kim Sung-il, come sit here.
Сару, меня зовут миссис Суд, садись сюда
Yes, Saroo, my name is Mrs. Sood, come sit here
Показать ещё примеры для «come sit here»...
advertisement

садитесь сюда — come here

Садись сюда.
Come here, you.
Садись сюда.
Come here.
— Садись сюда, дружок.
Come here, buddy.
садись сюда.
Jae Hee, come here.
— Сынок, садись сюда.
Come on, son. — Uncle will come now.
Показать ещё примеры для «come here»...

садитесь сюда — get in here

Ты садись сюда.
You get in here.
Садись сюда!
Get in here!
Садитесь сюда, и вот, стучите.
Can you get in here? Just hit it.
Садись сюда, а я с Барри.
You should get in here. I'll just go with Barry.
Садись сюда!
Get out of here, come on.
Показать ещё примеры для «get in here»...

садитесь сюда — right here

Садись сюда.
Right here.
Садись сюда...
Right here...
— Садись сюда.
— How about right here?
Садись сюда.
Who's playing Anne McKeon? Right here.
Садитесь сюда.
Right over here.
Показать ещё примеры для «right here»...