саван — перевод на английский
Варианты перевода слова «саван»
саван — shroud
Возможно, ты ожидал увидеть меня с косой и в саване?
Perhaps you expected to see me with a scythe and a shroud?
Саван моряка, мальчик.
A sailor's shroud to you, boy.
Спорим, у тебя нет савана для похорон.
I bet you don't have a shroud for the burial.
— Саван.
— Shroud.
Пурпур власти — есть лучший саван.
The purple of power — is the best shroud.
Показать ещё примеры для «shroud»...
саван — into the winding sheet
Слепой и безрукий! На саван, Харди.
Into the winding sheet, Hardy, you're dead.
Ты сделал это нарочно, Смат. На саван, Беллами...
Into the winding sheet, Bellamy.
На саван, Смат!
Into the winding sheet, Smut!
На саван, Мэджет!
Into the winding sheet, Madgett!
Если игрок роняет булаву, когда оба его глаза закрыты он выходит из игры и должен лечь на саван.
If a player finally drops a catch with both eyes closed, then he is out and must take his place in the winding sheet.
Показать ещё примеры для «into the winding sheet»...