рёскину — перевод на английский
Варианты перевода слова «рёскину»
рёскину — ruskin
Собираю свои вещи, чтобы идти к Рёскину.
Getting my things together so I can go to Ruskin.
Тогда этот любимчик скажет Рёскину, что либо тот покупает у всех троих, либо ни у кого.
Then that «favourite» tells Ruskin that he chooses to buy from all three of us or none of us at all.
Если он оповестит Рёскина о своём выборе натурщицы, Рёскину может вообще разонравиться идея с Офелией.
If he alerts Ruskin of his choice of model, then Ruskin might go off the whole idea of Ophelia.
Теперь, когда Милле выбыл из списка, Рёскину нужен новый протеже.
I don't know. Ruskin needs a new protege now that Millais is off his books.
Ну, просто если мы собираемся под крылышко к Рёскину, то нам с тобой решать, кому теперь производить на него впечатление.
Well, It's just that if we are going to be taken on by Ruskin, then it's up to you or me to impress him now.
Показать ещё примеры для «ruskin»...