рядом с родителями — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «рядом с родителями»

рядом с родителямиwith my parents

Если здесь огнеопасно, я бы предпочла быть дома, рядом с родителями.
But if there is fire I prefer to be at home with my parents.
Тем утром, рядом с родителями я чувствовал себя лучше чем когда я получал какой-либо подарок.
That morning with my parents felt better than any gift I ever got.
Последние пару дней я была рядом с родителями, но вместе с тем не была.
And being with my parents the last few days but not really being with them?
Думаю, ей просто некомфортно рядом с родителями.
I think she just gets uncomfortable around parents.
Я чувствую, что мне надо быть рядом с родителями.
I just feel like I need to stay here with my parents.
Показать ещё примеры для «with my parents»...