рыцари короля — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «рыцари короля»
рыцари короля — be knighted by the king
Мой отец был произведён в рыцари королём Георгом, а Фрэнк отправляет в зону Х голландскую девчонку.
My father was knighted by King George and yet Frank sends a little Dutch girl to Site X.
«Ответ» был обнаружен философами Древней Греции, которые прятали его под камнем, где он был обнаружен рыцарями Короля Артура, который положил его в бутылку и пустил ее в океан где его нашёл Пэт Сейджак.
The Answer was discovered by the philosophers of ancient Greece, who hid it under a rock where it was discovered by the knights of King Arthur, who placed it in a bottle and set it in the ocean,
Рыцари короля Артура?
The knights of King Arthur?
Эрдель-терьер это единственная собака в истории, посвященная в рыцари королем Англии за храбрость, проявленную в бою.
The Airedale terrier is the only dog in history to be knighted by the king of England for bravery in battle.
advertisement
рыцари короля — king
Где были все рыцари Короля Артура, и они все пошли в поход, чтобы найти Святой Грааль.
King Arthur's knights were all on the quest for the Holy Grail.
Рыцари Короля Артура могли бы сразиться за этим столом.
King Arthur's knights could have jousted on this table.
advertisement
рыцари короля — другие примеры
Во-первых, ты разговариваешь с рыцарем короля, так что проявляй немного уважения.
First of all... you are speaking to a knight of the realm. So show some respect.
А рыцари короля позаботятся об остальном.
The King's knights will take care of everything else.