рушить твою — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «рушить твою»

рушить твоюruin your

Ты думаешь, я планировал рушить твою свадьбу?
You think I would plan to ruin your wedding?
Твой парень попросил меня не рушить твою жизнь, и я не буду.
Your boyfriend asked me not to ruin your life, and I won't.
Не хочется рушить твою репутацию в среде доминант.
Wouldn't want to ruin your credibility with the dominatrix community.
Послушай, Хили я не хочу рушить твою карьеру.
Look, Healy, I don't wanna ruin your career.
Либо ты гонишь ее ко всем чертям, либо она рушит твою жизнь.
Bust her fuckin' hole, throw her out. Either that, or live with her and let her ruin your life, 'cause that's what's happenin'.
Показать ещё примеры для «ruin your»...