ручки и — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ручки и»

ручки иpen and

Женье, дай ручку и бумагу.
Bring me a pen and some paper.
Возьми ручку и сделай пометку.
Take a pen and make a mark.
Дайте мне ручку и лист бумаги.
Lend me a pen and a paper.
Вот ручка и бумага.
Pen and paper, there.
Ручка и бумага?
Pen and paper?
Показать ещё примеры для «pen and»...
advertisement

ручки иhands and

Нужно быпо только вырезать из корней ручки и ножки.
He just had to cut the roots into hands and legs.
Конечно. По ненатруженным ручкам и отглаженным костюмам сразу видно, что они принимают решения а грязную работу оставляют другим.
Yes, I can tell from their soft hands and pressed suits that these are the men who make decisions and leave the dirty work for others.
А я смотрел на ребёнка, его маленькие ручки и ножки.
And I saw the baby, his little hands and feet...
У него е(ть ручки и в(ё о(тапьное.
With his hands and everything.
У них маленькие ручки и маленькие глазки.
They got little hands and little eyes
Показать ещё примеры для «hands and»...
advertisement

ручки иarms and

Пройдёмся под ручку и поищем что-нибудь из фильмов, типа того.
Locking arms and looking for something to watch like that.
Ему пришлось лишь немного поработать, чтобы вырезать ему ручки и ножки.
He only needed to carve its roots to make arms and legs.
Была похожа на мышонка, ручки и ножки такие тоненькие.
She looked like a little mouse, with her skinny little arms and legs.
Итак, Хироми, возьмёмся под ручку и будем болтать.
So, hiromi! Let's lock arms and talk.
За 22 недели у эмбриона вырастают ручки и ножки
22 weeks is enoughfor an embryo to grow arms and legs.
Показать ещё примеры для «arms and»...
advertisement

ручки иpencil and

Дай мне ручку и кусок бумаги.
Let me get a pencil and a piece of paper.
Йонатан, принеси мне ручку и лист бумаги!
Yonatan, fetch me a pencil and a sheet of paper!
Я привезла тебе ручку и альбом
The present has been bought the pencil and album
Значит я сейчас схожу за ручкой и бумагой, если вы меня простите.
So I'll just go and get a pencil and paper if you'll excuse me.
как ты это делал. Дверная ручка и стержень...
The door handle and the pencil lead.
Показать ещё примеры для «pencil and»...

ручки иhandle and

То есть когда в мультике получаешь сковородкой по голове, голова становится похожей на сковороду, с ручкой и всем прочим.
You know, when they get hit on the head with a frying pan and their head looks like the frying pan with the handle and everything?
Я видела, как одна из тех кассет плавала в унитазе, и случайно дернула за ручку и спустила её.
I saw one of those tapes floating in the lavatory, and I accidentally knocked the handle and flushed it away.
Дёргаете ручку и тянете.
You just turn the handle and pull.
Приходится смотреть через маленькое окно и ты крутишь ручку и вереницу разных морковок.
You have to look through a little window and you turn a handle and different carrots parade.
Потом он засунул деревяшку между ручек и запер меня там.
Then he stuck a board through the handles and locked me in.
Показать ещё примеры для «handle and»...