русские горки — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «русские горки»

русские горкиroller coaster

Третий сезон — эмоциональные русские горки.
Season three's an emotional roller coaster.
Где зал с русскими горками? ... и аквариум с акулами ?
Where's the roller coaster room and the shark tank?
Я знаю, что это были русские горки для меня.
I know that it's been a roller coaster for me.
Это до сих пор сплошные русские горки.
It's just all been such a roller coaster.
Имею в виду, это какие-то ваши эмоциональные русские горки.
I mean, it's like an emotional roller coaster with you.
Показать ещё примеры для «roller coaster»...