руководитель группы — перевод на английский

«Руководитель группы» на английский язык переводится как «group leader» или «team leader».

руководитель группы — team leader

Он исполнял заказы на убийства вместе с руководителем группы по имени Штайлер.
He shared trigger duties with a team leader named Steiller.
Похоже, что ты подмазываешься к руководителю группы.
Looks like someone is currying favor for the team leader position.
Руководитель группы, обладатель патента вакцины против ВИЧ.
Team leader, patent holder, HIV vaccine.
Когда меня назначили руководителем группы в ЦКЗ.
When I was made team leader at the CDC.
Руководитель группы, на изготовку.
Team leader, stand by.
Показать ещё примеры для «team leader»...
advertisement

руководитель группы — leader

Сэр, у меня на связи руководитель группы захвата.
Sir, I got the grab team leader on the line.
Около часа назад руководитель группы большинства в Сенате связался со мной лично, чтобы выяснить ее местонахождение.
About an hour ago, the Senate Majority Leader contacted me personally to check on her whereabouts.
Техасский руководитель группы борцов с жиром Бланш Чакатак приехала сюда, встретиться с британскими жирными свинищами.
Texan Fat Fighters'group leader Blanche Chuckatuck has come over here to meet some fat British pigs.
O событиях этих 48-ми часов вам расскажет руководитель группы, сделавшей это открытие, доктор Драмлин, советник президента по науке.
To better explain the events of the last 48 hours is the leader of the scientific team that made this remarkable discovery Dr. David Drumlin, special Science Advisor to the President.
Ты будешь проживать, жить на Хупер Стрит шесть недель но скорее всего ты проведёшь там около шести месяцев пока команда из психиатров и психологов, руководителей групп и кураторов не решит, что дальше делать с тобой.
You will reside, live, at Hooper Street for a period of six weeks which means you'll probably end up in there for about six months while a team of experts — psychiatrists and psychologists, team leaders key workers — decide what they think should be done with you.