руки полиции — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «руки полиции»
руки полиции — police
Вы всё время только и думаете, как бы передать меня в руки полиции.
You always meant to turn her over to the police.
Передайте меня в руки полиции.
Hand me over to the police.
Мы передали её в руки полиции несколько часов назад.
We handed her over to the police a few hours ago.
Ее надо найти, чтобы она сдала себя в руки полиции.
She's got to be found so she can give herself up to the police.
Как только она поправится, мы должны передать ее в руки полиции.
Soon as she's patched up, we'll have to turn her back to the police.
Показать ещё примеры для «police»...
advertisement
руки полиции — hands of the police
Я в руках полиции.
Me in the hands of the police.
Собственность находится в руках полиции, которая еще не сообщила мне, где был тайник.
The property is in the hands of the police, who have not yet informed me where the hiding place was.
Он проскользнул у нас между пальцами прямо в руки полиции.
He slips through our fingers and into the hands of the police.
Теперь письмо уже не могло попасть в руки полиции.
And now the letter could no longer get into the hands of the police.
Хорошо, что ты достал его, перед тем как он попал бы в руки полиции.
You did well, taking it before it fell into the hands of the police.
Показать ещё примеры для «hands of the police»...