рубка управления — перевод на английский

рубка управления — control room

Я в своего рода рубке управления.

I am in some sort of control room.

Она сказала, что видела что-то вроде рубки управления... может, карту, план атаки.

She said she could see some type of control room.

— Он в рубке управления.

— He's in the Observation Dome.

Мы нашли какую-то кислотную смесь в рубке управления.

We found some kind of acid compound all over the command deck.

Джэйнвей — рубке управления варро.

Janeway to Varro control room.

Если мы захватим рубку управления, они нам здесь и не понадобятся.

We take the control interface room, we won't need them here.