романтическую поездку — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «романтическую поездку»
романтическую поездку — romantic getaway
Пол планировал всю эту романтическую поездку из-за ребенка.
Paul had planned this whole romantic getaway thing because of the baby.
Она так хотела романтической поездки.
She really wanted a romantic getaway.
Нет, это романтическая поездка.
Nope, just a romantic getaway.
Лен и Триш планировали романтическую поездку.
Len and Trish was planning a romantic getaway.
Романтическая поездка?
Ah, romantic getaway?
Показать ещё примеры для «romantic getaway»...
advertisement
романтическую поездку — romantic trip
Что мне теперь делать со всеми этими семейными фотографиями нашей романтической поездки за границу?
What am I supposed to do with all these family photos Of our romantic trip abroad?
Романтическая поездка с Оска покажет вам, насколько я популярен.
A romantic trip with Oska, well that just goes to show you my popularity.
— Романтическая поездка в Родезию...
— And on our romantic trip to Rhodesia...
Эмс, как тебе романтическая поездка в город...
Ames, how would you like to take a romantic trip to the town of...
Наш следующий лот — романтическая поездка в Париж
Our next item is the romantic trip to Paris.
Показать ещё примеры для «romantic trip»...