романтическое путешествие — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «романтическое путешествие»
романтическое путешествие — romantic getaway
Итак, романтическое путешествие превратилось во встречу коллег-адвокатов.
So, romantic getaway has turned into lawyer's reunion.
Сразу по окончанию приема, я бы хотел забрать Женевьеву из города для романтического путешествия
Oh? As soon as the party is over, I want to take Genevieve out of town for a romantic getaway.
И в любом случае, это не должно было быть полноценным романтическим путешествием.
And it's not like it was supposed to be a romantic getaway anyway.
Я не говорил(а) тебе увезти его в романтическое путешествие
I didn't tell you to take him on a romantic getaway.
[Хотите поехать в романтическое путешествие с Оска? ]
[Depart with Oska on a romantic getaway.]
Показать ещё примеры для «romantic getaway»...
advertisement
романтическое путешествие — romantic vacation
Это небольшое известие о том что ты уезжаешь в романтическое путешествие со своим мужем?
The little fact that you were going on some romantic vacation with your husband in Hawaii?
И этот сухарь что-то там вякает про романтическое путешествие с Оска.
That kind of a guy is taking about a romantic vacation with Oska.
Он говорит о романтическом путешествии с Оска?
Is he talking about the Romantic Vacation with Oska?
Нет парня — нет романтического путешествия.
No boyfriend, no romantic vacation.
Конечно... парная терапия, романтические путешествия.
Sure... couples therapy, romantic vacations.