роковое влечение — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «роковое влечение»
роковое влечение — fatal attraction
Два слова — «Роковое влечение»! Я прав?
Two words — «Fatal Attraction!» Am I right?
Маньячка из «Рокового влечения» с лицензией на оружие.
Fatal Attraction with a concealed carry permit.
Я немного беспокоюсь о нашем друге Алексе, потому что его подружка Джейн До продолжает проявлять признаки рокового влечения.
I'm a little worried about my friend alex here because his jane doe girlfriend keeps showing up like something out of "fatal attraction.
Это больше похоже на «роковое влечение» мною
More like when she went all «fatal attraction» on me.
Это «Роковое влечение.»
This is «Fatal Attraction.»
Показать ещё примеры для «fatal attraction»...