розовых бумажках — перевод на английский

розовых бумажках — pink

И мы преодолели отметку 28.700.000 в прибыли от комиссий, все из-за розовых бумажек, парни!
And the mark $28.700,000 in gross commisions, all from pink sheet stock, boys!
Нет ли в этом офисе чего-то такого, что я мог бы передать вам, что помогло бы вам забыть об этих маленьких розовых бумажках в вашей руке?
Is there something that I have in this office that I could hand to you and that would make you kind of forget that you're holding those little pink tickets there?
advertisement

розовых бумажках — pink sheets

На розовых бумажках — 50.
Pink sheets is 50.
Розовые бумажки.
The pink sheets.
advertisement

розовых бумажках — другие примеры

Медаль и розовую бумажку, свидетельство об инвалидности.
A medal and a pink slip and a «sorry about your hand.»
И последними были грязные розовые бумажки.
Finally there were the pink sheets skanks.