родовой дом — перевод на английский

родовой дом — ancestral home

Ты находишься в родовом доме, ранее известном как Дом Козака.
You are in the ancestral home of what used to be known as the House of Kozak.
Это родовой дом нашего врага Канадзавы.
Our enemy Kanazawa's, ancestral home
advertisement

родовой дом — другие примеры

Они сообщили мне, старик сказал, что он может отказаться от компании, которую он создал но он не может просто так отдать родовой дом.
They told me that the old man said he can give up the company he built but he can't just let go of the ancestral house.
— Ваш родовой дом.
— The house of your family.
У старого герцога был оркестр менестрелей в родовом доме, в Тутинг-Холле.
The old Duke had a minstrels' gallery at the family seat, Tooting Hall.