родная кровь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «родная кровь»

родная кровьblood

Эйвон, это же родная кровь.
Avon, this is blood.
Что родная кровь — не водица...
That blood is thicker than water.
Родная кровь не водица.
They say blood is thicker than water.
Ты говорил мне, что родная кровь, семья... превыше всего, а я твой брат.
You told me that blood, family... is everything, and I am your brother.
Родная кровь.
Blood.
Показать ещё примеры для «blood»...