родители отдали — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «родители отдали»

родители отдалиparents gave

Как насчет того раза, когда ты в пятом классе пришел домой и узнал, что твои родители отдали твою собаку?
How about the time you were in the fifth grade and you came home, you found out your parents gave your dog away?
Моя предыстория — родители отдали меня на усыновление, и я вырос на суровых улицах Филадельфии.
My back story is my parents gave me up for adoption, and then I grew up on the rough streets of Philly.
И вот, когда мы с Гленном только поженились, его родители отдали нам в качестве свадебного подарка свой небольшой дом в Пенсильвании.
— So... when Glen and I first got married, his parents gave us, as a wedding gift, um, a little house that they had in Pennsylvania.
Мои родители отдали его нам, когда мы поженились.
My parents gave it to us when we got married.
Может это связанно с тем фактом, что мои биологические родители отдали меня а мои приемные родители вышвырнули меня.
Maybe it has to do with the fact that my birth parents gave me up and my adoptive parent kicked me out.
Показать ещё примеры для «parents gave»...