родители живы — перевод на английский

родители живы — parents live

Родители живут в Лэйквуде, Нью-Джерси.
Parents live in Lakewood, New Jersey.
На улице Тюрен живет моя свекровь. Родители живут на бульваре Бомарше.
My parents live on Blvd Beaumarchais.
А что, ваши родители живут в провинции?
— Because your parents live in the province?
Его родители живут здесь, на Лон-Айленде.
His parents live on the island.
— Мои родители живут в Париже, извините.
My parents live in Paris.
Показать ещё примеры для «parents live»...
advertisement

родители живы — parents are alive

Да. Его родители живы.
Yes, his parents are alive.
Очевидно Тулли был женат раньше, а его умершие родители живы и прекрасно поживают в Лимме.
Apparently Tulley was married before and his dead parents are alive and well and living in Lymm.
Что ваши родители живы?
Your parents are alive?
Она хочет знать есть ли у меня надежда, что мои родители живы.
She wants to know if I have hope that my parents are alive.
Да, мои родители живы... Нет.
Yeah, my parents are alive...
Показать ещё примеры для «parents are alive»...
advertisement

родители живы — parents

Ваши родители живут в...
Do you have any parents back in, uh, Erie?
Родители живут раздельно. А ему нужен парень, с которым можно поговорить.
Parents splitting up, just needs a guy to talk to.
Послушай, парень, знаю, ты поймешь меня, твои родители живут рядом.
Look here boy, I know you'll understand me, you've got parents of your own.
Когда Мейби с родителями жили в Бостоне, они отдали её в прогрессивную школу со своей системой оценок.
Back in Boston... Maeby's parents had enrolled her in a progressive school... with its own system of evaluation.
Но их родители живы, не правда ли?
But their parents aren't.
Показать ещё примеры для «parents»...