родильное отделение — перевод на английский

родильное отделение — maternity ward

Серти работал в родильном отделении, Шернез — с деканом.
Sertys worked in the maternity ward. Cherneze worked with the dean.
Что... Родильное отделение временно закрыто.
The maternity ward is temporarily closed.
Вы заказали магнитно-резонасное сканирование для всего родильного отделения?
You ordered MRls for the entire maternity ward?
— В родильном отделении.
Maternity ward.
В частности, в родильном отделении не затихают неистовые крики рожающих женщин.
The maternity ward, in particular, is filled with the agonized screams of women in labor.
Показать ещё примеры для «maternity ward»...
advertisement

родильное отделение — maternity

Охрана, в родильное отделение.
Security to Maternity.
Родильное отделение, сюда.
Maternity, this way.
В родильном отделении.
Maternity one.
Родильное отделение.
Maternity one.
Хэзэр, ты должна быть в родильном отделении.
Heather, you need to be in maternity.
Показать ещё примеры для «maternity»...
advertisement

родильное отделение — delivery room

Сэр, в родильное отделение можно только отцу ребенка.
Sir, only the father is allowed in the delivery room.
А затем у меня случился сердечный приступ прямо в родильном отделении.
And then I have a heart attack in the delivery room.
Родильное отделение полностью оборудовано.
Ahem! The delivery room is fully equipped.
Если тебе есть что рассказать мне, пока мы еще не доехали если меня ждет сюрприз в родильном отделении я был бы признателен, если бы ты стерла все...
If there's something you need to tell me before we go down this road if I'm gonna have a surprise in the delivery room I would just appreciate it that you erase any and all--
Жена не видела тебя с тех пор, как ты выбежал из родильного отделения, сразу после рождения сына.
— You haven't been home in a while. Last your wife saw you, you stormed out of the delivery room just moments after his arrival.
Показать ещё примеры для «delivery room»...