робость — перевод на английский
Быстрый перевод слова «робость»
«Робость» на английский язык переводится как «shyness».
Варианты перевода слова «робость»
робость — shyness
Но моё волнение столь же велико, как и робость.
I've been trying to broach a subject that preoccupies me, but my feelings are equaled only by my shyness.
Часто влюблённые медлят не из робости,.. ...а чтобы продлить предвкушение счастья.
Lovers often hesitate, not out of shyness but to prolong their awaiting happiness.
Это помогает от робости.
It's good for shyness.
Более того, когда я пригласил её на ужин то почувствовал некоторую робость, что заставило меня задуматься а не боится ли она моей славы.
In fact, when I asked her out, I sensed a shyness which made me wonder if she was intimidated by my fame.
Я включила сюда людей, потому что люди единственные, кто не может заговорить с противоположным полом из-за робости.
I included humans too, because men and women are the only ones who don't approach one another out of shyness.
Показать ещё примеры для «shyness»...