ричарда — перевод на английский

ричарда — richard

— Но у Ричарда нет армии.
— But Richard has no army.
— Но как я могу предупредить Ричарда?
— Why, how could I warn Richard?
Бэсс, где Дикон собирался искать короля Ричарда?
Bess, where was Dickon supposed to find King Richard?
Вы друг нашего короля Ричарда?
Are you friendly to our good King Richard?
— Нет, я виню Ричарда.
— No, I blame Richard.
Показать ещё примеры для «richard»...
advertisement

ричарда — richard's

Друг Ричарда, который исчез вместе с королем.
A friend of Richard's who vanished as suddenly as his king.
Мне нужно 150 тысяч марок серебром, ...чтобы выкупить Ричарда у Леопольда Австрийского.
I seek 150,000 marks of silver the price of Richard's ransom from Leopold of Austria.
Вы пожимаете руку Ричарда.
It is Richard's hand you touch.
Она умрет не для того, чтобы спасти трон Ричарда, ...а чтобы спасти свой народ.
My daughter does not die to save Richard's throne, Sir Ivanhoe.
Но чтоб за Ричарда я голос подал, наследника прямого обездолил, — нет, Богом я клянусь, скорей умру!
But that I'll give my voice on Richard's side... to bar my master's heirs in true descent — God knows I will not do it... to the death.
Показать ещё примеры для «richard's»...
advertisement

ричарда — ryszard

Доктор, я адвокат Ричарда Фокса.
I'm Ryszard Fox' lawyer. You operated him and his brother, doctor.
Я по делу Ричарда Фокса
Report from the state hospital, concerns insurance policies no. 693 and 1,197... I'm representing Ryszard Fox.
Мисс Ланд, пожалуйста, личные активы Томаса и Ричарда Фоксов
Miss Lant! Get me the personal files of Tomasz and Ryszard Fox, please.
48,9% его телесной движимости вложено в его брата Ричарда в качестве безвозвратного дара, выступающего в форме нескольких внутренних органов
48.9% of his bodily movables were invested in his brother Ryszard, as a non-refundable contribution in form of internal organs.
Я адвокат Фокса. Ричарда Фокса.
I'm a lawyer of Fox, Ryszard Fox.